This is my live page. As you can see in the upper right corner it’s not reading the Pro.
S2 pro not showing up
I believe everything you say. But I also believe the FileZilla screenshot. So I suspect the free plugin’s installation is corrupted. I’d try deactivating and reactivating it, or else deleting it altogether and reinstalling.
On one of the many attempts for upload I used the FTP to upload the free framework, then the Pro package. Logged into my WP site and it wouldn’t even acknowledge that the framework existed. So I deleted it all again in FTP and uploaded the framework back thru the WP plugin system, but I KNOW it’s not showing up in the directory. I can’t make it work together.
Well, I’d start at the beginning. Delete both plugins and reinstall.
In progress. 
Framework is installed and activated.
As you can see, I have s2 framework now loaded onto the site. I have refreshed the listing in Filezilla and the framework file does not show up in the plugins folder.
Do you have two sites? It looks to me as though the screenshot on the left is of a different site from that on the right.
No, I just have Filezilla layered over my WP site for a comparison shot.
I get that. But the plugins don’t match.