Dear All,
I am translating s2 member to my local language - Lao. But I cannot change these words “Register For This Site” and “Registration confirmation will be emailed to you.” and some words below “Register”, Login, Back to and Forget passwords.
I was trying to edit these words from wp-login.php but it does not accept those change to my local language.
Please do advise how to change them to local languages.
The good thing is other file translation seems to work well but only this page does not change.
Looking forward to hear good advice.
Regards,
VB
Translation for wp-loin
Possible these are strings from WP itself, not the s2M? Try “Say what?” plugin.
Is there Lao locale for WP? Maybe you must install it. Or edit it. Or create it…
I did create those file so almost translation appears but except those I mentioned. And they are so nice to have almost all of them are in Lao. Any help to fix these?
As @krumch suggested, those strings do not come from s2Member. They come from WordPress itself. So you need to look up the guidance on how to translate WordPress.
For Lao, that’s available here: https://translate.wordpress.org/locale/lo/default/wp/dev
1 Like