"Sign up now | Forgot your password?" not translatable

#1

The text used in the Pro Login widget “Sign up now | Forgot your password?” is not found anywhere in the plugin or the language file for translation. Searching for either “Sign up now” or “Forgot your password?” yield no results.
Am I missing something?

See this image too

Thanks

#2

That’s two texts, separated by a “pipe char” |.

#3

I know that, but still they are not in the .pot file.
As I said before: “Searching for either “Sign up now” or “Forgot your password?” yield no results.”

Thanks