s2Member-Pro-PayPal-Form in French?

#1

Hi everyone,

I find it hard to find a way to translate the s2Member-Pro-PayPal-Form into french ?

Do I really have to get into the paypal-sp-checkout-form.php file to change for example ?

It will be good to hear from you guys,

Thomas

#2

Take a look at this: https://s2member.com/kb-article/quick-translation-changing-wordsphrases/

#3

Bonjour Thomas,

Pour ma part j’ai utilisé le plugin Loco Translate pour traduire s2member et j’ai pu y traduire mon formulaire Stripe.
Les phrases à traduire pour PayPal y sont également accessibles.

Je n’ai pas tout traduit (pas PayPal par exemple) et mes traductions ne sont sûrement pas parfaites, mais voici mon fichier .po que tu peux trouver ici : https://www.dropbox.com/s/4hmpgodcgsq3ekr/s2member-fr_FR.po.zip?dl=0

For my part I used the Loco Translate plugin to translate s2member and I was able to translate my Stripe form.
Phrases to translate for PayPal are also available.

I have not translated (not PayPal or not all) yet and my translations are probably not perfect, but here is my .po file that you can find to this link.

Lionel

1 Like
#4

Bonjour Lionel,

Top ! Je te remercie pour ta réponse sympathique. Cela fonctionne bien en effet ce plugin.
Belle journée à toi,

Thomas