First, go to
Download Options -> Inline File Extensions and check that
pdf is in the list. If it is not, add it, scroll to the bottom, and click
Save All Changes.
Then paste this shortcode into your content, changing
Name of link as necessary:
<a href="[s2File download='name-of-your-file.pdf' /]">Name of link</a>